作者：斋藤归蝶
阿波罗尼娅大大地松了一口气。
“当然，当然教授！”她笑道，满脸都是和研究黑魔法时如出一辙的自豪，“我在车厢里安装了空调，这种机器会将车厢内部控制在一个比较低、但又绝不会冻死人的地步，灵感来源于太平间和生鲜运输车。”
“效果显著？”
“相当好用！”她比了一个大拇指，“我想大概原理就是刚苏醒的人还比较虚弱——毕竟饿了几天了——如果自身处于一个比较恶劣的低温环境，那么身体处于自保的本能也会选择暂时沉睡……大概吧，我也不是这方面的专家。”
邓布利多“唔”了一声，其实他也不太懂，遂将注意力又转回到膝头的文件堆里：“你从教堂牧师手里骗取博恩斯一家的身体，也是靠它们吗？”
“一部分。”有匝道汇入主路，阿波罗尼娅盯着来车，抽空瞥了一眼，伸手扒拉了几张出来，“我让他相信博恩斯们死于一种无法检测的怪病，而政府为了不引起民众恐慌，正在秘密研究，请他在棺材里做些手脚，不要将这个噩耗告知可怜的遗属。”
“但他还是告诉了我。”
“是的，我不明白。”她耸了耸肩，“当牧师的嘴巴不严，谁还敢找他来忏悔听告解？”
邓布利多一愣，在心里默默地记了一笔——她如此了解麻瓜现代生活，却对宗教一窍不通，隶属于圣公会的英国牧师，圣事中是没有告解这一项的。
而她作为一个英国土生土长、祖籍剑桥郡的纯血巫师，最“应该”了解的麻瓜知识，应该就是他们的宗教——毕竟巫师曾和教会打了那么多年仗。
但是她没有。
为什么？
“事实上，那位紧张的牧师先生选择将一切向我和盘托出，是因为他误会了我的身份。我受老博恩斯夫人之托前去为埃德加和格蕾丝篆刻墓志铭，或许是魔咒的光惊动了他，他以为我在标记或者挖掘……总之，他严肃地向我申明，这座墓里的病殁遗体已经在下葬前被其他科研机构的人提取走了，刚走不远，这里没有其他有价值的东西了，请我不要打扰亡魂的安宁。”
阿波罗尼娅“嗤”的一声笑出来，一边笑一边摇头：“我真是不懂，都已经是巫师了，死了还要埋在麻瓜的教堂墓地里，这算什么，殊途同归？”
前面有一个服务区，阿波罗尼娅操纵着这辆厢型货车拐了个弯，一路驶下坡，停在等待加油的车队末尾。
“您可以去看看博恩斯夫妇的情况，如果已经复苏了只是没醒，就帮我把冷气机关掉一半，这样等我们抵达巴黎也就差不多了——小孩子没反应是正常的，不用管他。”
“如何确认他们是否复苏呢？”邓布利多十分有求知欲。
“眼珠子会转。”
阿波罗尼娅打了个哈欠，浅浅地踩着油门，跟着车河缓慢蠕动，思索着要不要拿着加油票去换个按摩，这样正好可以赶上普威特家的晚饭，阮福芳慈的米粉做得非常不错，真不知道她一个从没去过故国的人是怎么做到的。
然后她就打消了这个主意。
给邓布利多一场按摩的时间，他绝对能干出关掉所有冷气、直接把博恩斯夫妇唤醒的事来。从一年前她就发誓再也不要亲自做“死后护理”了，一个邓布利多足够她应付了。
如果她的内心是一口箱子，那么她如今做的，就是两手握住箱子，“豁朗”一声将它整个掀翻在邓布利多眼前。
“嘿，美人。”
有人敲了敲她的车窗，引来阿波罗尼娅一瞥——货车司机，典型的盎撒人种，高大健壮，估计是从北欧那边过来的，可能进过一次监狱，也可能没有。
别的再也不知道了，她看多少遍原版《福尔摩斯探案集》，也只能学到这个水平。
“？”
“你看上去真冷淡，我还以为亚裔都是温柔顺从的小白鸽！我们有一个司机联盟，都是一群连续驾驶时长满三小时被强制休息的，要不要来喝一杯？我是说汽水！”
“我没满。”她头也不抬，抠着裤腿上一处线结。
疑似刑满释放人员不依不饶，甚至试图从她车窗上沿开的小缝儿里伸进手去。
“那又有什么关系呢？还有什么比一只脾气糟糕的小白鸽适合成为聚会上最完美的点缀？相信我，人们为了能和你约会，会拼可乐拼到碳酸泡沫从他们身上每一个洞里钻出来，你最想看到哪一个？”
阿波罗尼娅无语地注视着这个坚持随着车流前进的顽固分子，他都快挂在这扇车门上了。
“看看这个。”她从那堆文件里扒拉出一张对折的厚纸，看上去像个钱夹，指着上面的logo，“知道这是什么意思吗？”
顽固分子脸色惨白，那么高的个子，从车窗上摔下来还摔了个屁股蹲儿。他慌慌张张地站起来，头也不回穿过车河跑了。
“啧！”阿波罗尼娅嗤之以鼻，把“钱夹”照样折好。
“你吓着他了。”一声爆响，邓布利多出现在她的副驾驶上，伸手接过那张厚纸，瘦长的手指抚过那个符号，“这是什么意思？”
一个圆环，圆环里有三把小折扇，分别指向不同的方向，最终又收束于中央同一个扇柄之中。
“核。”阿波罗尼娅淡淡地扫了一眼，“核辐射的标志。博恩斯们怎么样？”
“非常不错。说实话，我到现在才算真正地相信了你，阿波罗尼娅。”可邓布利多的眼睛与手指始终没有离开那个标志。
“哈哈。”阿波罗尼娅干巴巴地笑了两声，“希望你对每一个让他称呼你‘阿不思’的人都这么说。”
第5章 旅途（2）
邓布利多一副“我什么都没听见”的样子。
“所以……这样一切都解释得通了，怪不得两国海关对你的态度都那么奇怪，怪不得那个牧师……原来是这个。”邓布利多叹息道，显然是明白“核辐射”的含义，阿波罗尼娅为他的博学热泪盈眶。
“准确的说，是他们以为。请容许我提醒您，教授，世界正处在‘冷战’的阴云之下。”终于轮到阿波罗尼娅加油了，她高兴地跳下车，一边交钱拿票，一边抽空探头和他补充，“到处都是间谍，MI6快被渗透成筛子了，北约内部也不是铁板一块，恰巧‘弗兰肯斯坦’又是个横跨两国的公司，这就给了我们模糊操作的空间……加满谢谢！总之，我说我研究无名疾病，可那些人都觉得我在研究生化武器，不知道哪一天就会空投到那一位Ⅰ的卧室里去。”
加油站的工作人员惊悚地看了她一眼。
天色阴沉，南来北往的车灯映亮了女孩秀美的侧脸，工作人员听到女孩难过的叹息：“真好啊，这个世界连那一位都有，怎么就不能有我呢？”
可当她抬起头来，那叹息便如她唇边的白雾一样消散在傍晚的寒风之中。
于是旅程继续。他们现在已经进入了巴黎大区，阿波罗尼娅之前借服务区的电话打给了普威特兄弟的安全屋，通知他们提前开饭，并且指名了米粉。
阿波罗尼娅把车开得飞快，擦着最高限速的边儿一路狂飙，她是真的饿了，为了保持最佳食欲，刚刚在服务区她连个小饼干都没吃！
而邓布利多却好像是困了，倚着副驾驶座椅靠背，头歪在车玻璃上磕得“碰碰”响。
阿波罗尼娅都有点不忍心了，她驶下高速，在一个红灯前停下，难得真诚关怀地看了邓布利多一眼——又对上一双清醒锐利的蓝眼睛，又吓了一跳！