作者:慕夏衣
——她既没有直接拒绝田中夫人,也没说不愿意。
吃过午饭,宋秩趁方盛皓还没回屋,一把将桃桃拽到了他屋里,满脸的紧张兮兮,问道:“田中夫人偷偷摸摸地找你干啥?”
桃桃一五一十地告诉了他,又道:“上次她也这么说了,我还当她客气呢,谁知道这次她还这么说,甚至还当我姐的面说了……宋秩,你说她安的这是什么心?”
宋秩心里吃醋,“可能她有个很帅气的儿子,还没找着媳妇儿……”
——桃桃化名陶桃桃,连大多数华国工作团里的人都不知道她和宋秩是夫妻。只有霍华恩、白梨梨,以及他俩身边的秘书、方盛皓和林悦容知道。
这也是保护桃桃的一种手段。
桃桃失笑,“这是不可能的啦!”
——田中夫人是正大光明的和梨梨提出这事儿的,别说桃桃根本就不是外交部的人,不可能被外派到霓虹去。就算是,作为外交部的成员,也是不可能跟非国籍的人士结婚。
这是常识。
宋秩也知道不可能,但就是……心里七上八下的。
这时,方盛皓回来了,一开门、见桃桃也在,连忙说道:“桃桃,正好我要找你呢!既然你在这儿,我就不用多跑一趟了……”说着,他反手关上了门,压低了声音问道:“你是不是还学了韩语?水平怎么样?”
桃桃答道:“一般的听说没问题,专业级的翻译还差点儿火候……怎么了?”
方盛皓轻声说道:“……我们那个场子里,霍部长正在跟小鬼子谈合作项目的资金投入,然后我们注意到,有两个小鬼子好像一直用韩语交流……他俩谈话的点,正好和霍部长、田中先生讨论的点,节奏相当。”
“而且我们发现最可疑的一点就是,但凡他俩讨论过以后,田中先生就会否决之前已经谈判好的内容,重新开价码……所以今天上午的会议,到后来都已经谈不下去了。”
“霍部长临场宣布休息,大家一起集思广议,才觉察出那两个说韩语的人可能有点问题。可我们在场的翻译,就没有一个懂韩语的,临时去找懂韩语的人也来不及了……桃桃,我们的人悄悄的录了一段他们说的话,你先听听,要是你能听懂的话,那最好了!”
桃桃,“你先放给我听一听。”
方盛皓从口袋里摸出了一个半个巴掌大的半导体收音机,一边换电池、一边对桃桃说道:“时间只有五分钟,而且是人放在衣服口袋里录的音,可能不太清楚。”
桃桃点头。
方盛皓换好电池,摁下播放键。
——果然,两个人轻声说话的声音响了起来,还时不时掺杂着霍华恩与田中先生的发言,以及双方翻译说话的声音……
这种感觉,就像是领导们在台上讲,这俩在台下讲悄悄话一样。
录音确实很模糊,还掺着其他的杂音……很难辨识。
桃桃反复听了十来遍,才说道:“这俩说的确实是韩语,但他们应该用了暗语,对话之间完全没有关联性……我虽然能听出来他们说的是什么,但不知道他们说的这些话,跟会议究竟有什么关联。”
方盛皓沉思片刻,说道:“那你能把双语都写下来吗?”
桃桃点头,“可以!”
她拿过纸笔,一边重新听录音,一边飞笔疾书,很快就把双语对照给写了下来,递给方盛皓。
方盛皓接过写满了字的纸张,将之叠好,小心地放在上衣口袋里,正准备出门——
他突然转头看向桃桃,“今天有哪里不舒服吗?”
桃桃一愣。
她下意识地抚上了小腹,摇头,“没有,我挺好的。”
方盛皓一笑,“那就好,凡事小心一点。”说完,他就匆匆走了。
桃桃一脸的莫名其妙。
宋秩气得脸黑黑,满心满腹都是陈坛老醋味儿。
一小时以后,方盛皓匆匆带着个中年男人过来了。
方盛皓的脸色有些凝重,对桃桃说道:“桃桃,你的猜测是对的!那两人确实用了加密的韩语在讨论,并且……他俩很有可能才是这场会议的真正决策者,田中先生是根据他俩的谈话,才开出的价码!”
说着,方盛皓又将同行的中年男人介绍给桃桃,“桃桃,这位是钟同志,他有话想对你说。”
钟同志和桃桃、宋秩打了个招呼,然后对桃桃说道:“陶同志,我们的同志已经破译了他们的密码……所以下午的会议,我们要求你乔装改扮,也上会议室那边去,主要就是监听那两人的谈话,并且及时写下他们的对话,交给我们。”
“我们的破译人员也在现场,他收到你的条子以后,会当场破译,然后把实际情况转告给霍部长……这样我们才能获得最大利益,你能做到吗?”钟同志问道。
桃桃想了想,“我就怕他们说话太快,我写不下那么多。”
“没事儿,我们已经听过录音了,他们并不是一直在交流的,也是在看霍部长和田中谈到了哪一步以后,才出声讨论的……”
桃桃点头,“那问题了,我一定办到!”
钟同志笑道:“陶同志,那请你现在马上赶到附楼的207房间去,化妆师已经在那儿等你了。你需要稍改变一下你的外貌……切记不要轻易开口说话,一旦有霓虹国的人和你说话,你就假装自己听不懂就好……以防有人认出你的口音。”
于是宋秩就送桃桃去附楼的207房间。
然而正在此时,林悦容也收到了一张……不知是谁扔在她衣服外套口袋里的小纸条。
纸条上用密语写着几个字——
“把陶桃的一切详尽情况全都调查清楚,写在小纸条上,今晚晚宴时,将纸条放进你的外衣口袋里。”
林悦容呆住。
她的一颗心儿怦怦狂跳了起来!
——陶桃是白桃桃的化名。
为什么霓虹人对白桃桃这么感兴趣呢?
那现在她要怎么办?!
第124章 方玲的好心
宋秩陪着桃桃去了附楼307房。
方盛皓也跟着去了。
可工作人员却让方盛皓陪着桃桃进去,反把宋秩拦在了门外?
宋秩有点郁闷,钟同志笑道:“宋同志就在这里等着,呆会儿看看陶同志的化妆效果嘛。”
宋秩只好守在门外。
半小时过去,307房的房门被人从里头打开,方盛皓走了出来,身后还跟着两个人,一个是三十多岁的中年女性,一个是二十多的年轻姑娘。
宋秩淡淡地扫了一眼,发现中年女性胸前挂着的工作牌上写着“张晓梅”仨字儿,年轻姑娘的胸前也挂着个工作牌,上面写着“李蕊”二字。
宋秩抻长了脖子往屋里瞅——
所有的人全都笑了。
宋秩愣住。
只见那位二十多岁长相普通、身穿灰色裤装西装,名叫“李蕊”的年轻女性笑道:“宋秩,你不认识我啦?”
声音甜润悦耳,俏皮中还带着几分可爱……
可不就是他的妻子白桃桃!
宋秩定睛一看。
——桃桃的身高是骗不了人的,但胖瘦倒是可以稍作调整。所以桃桃的身材不再纤细婀娜,而是有些微丰,刘海被全部梳到脑后,盘了一个发髻,露出光洁的额头,戴着一副厚重的黑框眼镜。
她的眼皮上不知贴了什么,杏眼变成了水泡眼,还显得略有些浮肿;她面上的肌肤原本光洁如雪,如今却十分腊黄、还长了几粒斑;她的面颊上应该也贴了东西,使她原本尖尖的瓜子脸变成了鹅蛋蛋……嘴唇也改变了形状。
以及,她的脖子、耳背、手腕、甚至是手……雪白的肌肤全都变得黝黑。
乍一看,根本就是个风韵犹存的丰腴年轻女性,跟纤瘦美丽灵动的桃桃完全是两个人!
钟同志笑着拍了拍宋秩的肩膀,“怎么样?我们的化妆术还不错吧?”
宋秩点头,却有点儿担心,“桃桃脸上糊的那些……不会对她的身体有什么损害吧?”
钟同志和另外一个中年女性齐齐说道:“放心,没事的!”,“对身体并没有伤害,不要紧的”……
宋秩这才松了口气。
于是众人一块儿回到迎宾馆主楼。
方盛皓、桃桃和钟同志去了霍华恩所在的会议室;孙翻译和宋秩去了白梨梨所在的会议室。
桃桃这边,方盛皓仍然坐在霍华恩身后,担任翻译工作。
但是桃桃并没有上前去、坐在方盛皓身边;她被安排坐在台下,钟同志就坐在她身边。
桃桃简单问了钟同志一句,“您看得懂速记符号吗?”
速记符号古古怪怪的,只要那两人没有接受过系统的训练,肯定看不懂内容。
钟同志点头,但却轻声说道:“你最好把他们说的韩语直接记录下来,方便我们以后复盘。因为今天你坐这个位置上,你拿到的就是第一手的情报。”
桃桃明白了,认真点头。
没一会儿,霍华恩就和田中先生各自带着自己的团队入了场。
两个中年霓虹人走到了桃桃和钟同志前,看了桃桃和钟同志一眼,其中一人问道:“昨天、以及今天上午不是您呆在这儿吧?”
桃桃牢记钟同志的教诲,假装听不懂,只是面带微笑地看着这两个霓虹人。
钟同志也听不懂,挥挥手召来了一旁穿着服务员制服的小语种学生,“他们说了什么?”
学生连忙问霓虹人,“先生,请问是有什么问题吗?”
另外一个霓虹人笑着说道:“没什么……只是想问问早上坐在我身后的那位先生呢?”
学生翻译了。
钟同志说道:“早上的那位张先生有其他的事,暂时要离开,由我和李蕊女士来代替张先生的工作。请问您是有什么事,要找张先生吗?”
学生如实翻译。
那两位霓虹人连连摆手,“没事没事。”说着,他俩还向桃桃和钟同志寒暄了几句。
这事儿就这么糊弄过去了。
桃桃坐在这两人身后,拿出了纸和笔,钟同志也一样。
很快,会议开始了。
果然就像之前方盛皓说的那样,这两人基本不怎么说话。而台上,霍华恩和田中先生你一言、我一语的说着话,双方的翻译官翻译过后,这两人就开始小小声讨论。
——用韩语讨论。
也正如钟同志说的那样,这两人说的话并不多,每每都卡在霍华恩开口以后。而且田中先生的眼神也频频朝着这边飘过来……