作者:九二六
霍慎修眯眸:“东南亚几个国家的本地语言你都会?什么程度?”
苏蜜一愣:“……读听写都还算流利吧。”
“你对柬国本地的风俗人情,应该也比较熟吧?”
苏蜜点点头:“嗯。还可以吧。”
其实这话有些太谦虚了,毕竟生活了四年,她基本已经算是个柬国百事通了。
连本地的土语都熟悉。
霍慎修刚才也见识过了,凝视着她:“最近霍氏在开拓柬国市场,生意往来很频繁,时不时还要接待一些柬国客人,需要一些柬语翻译,最好还是特别熟悉本地风土人情的,你要是没事,来帮一下。”
翻译好找,但既精通对方语言,又能熟悉对方风俗民情的,却很少。
只没料到,身边竟就有一个。
苏蜜一怔:“我来帮忙?”
霍慎修盯着她:“不是每天。有需要的时候,你过来帮把手就行了。当然,我会给你计算薪资,不会让你白干。”
苏蜜没有犹豫太久。
改变他命运之前,在他临终之前几个月,霍氏确实也在发展柬国的市场。
只是她和金凤台都不准他太操劳,他大半业务都交给集团下属去处理了。
这一次,他身体恢复了,很健康,自然事事都亲自处理。
而且,能和他有更多接触,求之不得。
顾医生说了,与他多接近,对他恢复记忆指不定也是有帮助的。
不然等他难得回一次华园,她和他得多久才能重新熟悉起来啊!
她答应了下来:“好。”
他见她这么快就答应了,倒是有些意外,一挑眉:“这么快就答应了?你自己还有工作,不会影响?”
“你现在可是我的大老板,别说让我当翻译,就算搬砖,我也只能答应,谁让我现在给你打工?”苏蜜盈盈一笑,反问:
“那霍董呢,我不是霍氏集团的人,涉及到商业机密,霍董真的放心交给我?”
现在的霍慎修不记得她了,当然没有将股份交给她。
她和霍氏集团没有半点关系。
霍慎修不动声色:“你是我儿子的生母。这就够了。”
……
办公室外,曹丽重新整理好苏蜜刚翻译好的文件,活络了下酸痛的双臂,看一眼董事长的门。
苏蜜还没走。
刚才看韩助理拿了两份午餐进去。
怕是会留在办公室与董事长一起用午饭了。
她拿起手机,悄悄走到后楼梯,拨通了电话。
第773章 你得多考虑一下了
不多时,那边响起个年轻女子的声音:“曹丽,有事吗?”
“娇娇,”曹丽用手半捂着手机,低声:“苏蜜今天来集团找霍董了。”
那边被称为娇娇的女子沉默了一会儿,声音多了几分紧张:“是吗?她来干什么?”
曹丽字句不漏:
“霍董为她专门建了个娱乐公司,让她和原来的公司解约,今天是让她过来签新约的,签完合同,苏蜜没走,跑去了董事长办公室。”
“然后还帮霍董翻译柬国那边递上来的文件,到现在还在办公室。你也知道,她在柬国呆了那么多年,肯定比我翻译得好啊……”
“刚看见霍董打内线给韩助理,我在旁边听了几句,霍董好像吩咐下来,让苏蜜近期帮忙处理部分柬国的业务。让她偶尔帮帮手。你知道的,集团最近正在柬国发展市场,霍董相当重视。”
电话那边的人顿时就一惊:“他让苏蜜负责柬国的生意?不会吧,你是不是搞错了。”霍慎修对公务那么严谨的人……怎么会随便将这么重要的工作交给外人?
还是个没怎么接触过商业的人……
曹丽却说:“没搞错。我看霍董好像挺看重她的能力。”
顿了顿,声音压得更低:“娇娇,我看她因为这个机会和霍董会越来越亲近。你……得多考虑一下了。”
那边的呼吸声都长了一些。
须臾,才说:“我知道了。”
**
自从苏蜜这天从霍氏回来后,也没闲着。
霍慎修还真的不客气,让韩飞给她发了不少柬语商业文件来让她翻译。
几天下来,苏蜜忙得昏天暗地。
这天傍晚,她刚看着一份文件,荷姐就上楼敲门:“二爷回了。”
她正好也有事要跟他说,拿着文件就下了楼。
霍慎修看见小女人穿着个松垮垮的家居服,戴着个粉色毛线发绳,趿着个兔子棉拖鞋朝自己跑过来,还没说话,她就摇了下文件:
“你来得正好,这个方案有点问题,正想跟韩飞说,让他转告给你听。”
他失笑,又莫名有些不是滋味。
难得回一趟华园,她难道不是应该激动地迎接自己吗?
至少先给自己倒杯茶吗?
第一句话就是谈公事。
他是连公事都比不上了?
女人一旦有了事业心,还真是可怕。
他甚至有点后悔,是不是应该将公务交给她。
却还是遂了她的心意,和她一起坐下来:“说。”
“你们想在柬国的C市投入自产的A牌车,怕是个错误的决定。”
霍慎修眸色微动:“理由。”
“C市的地形,不适合A牌车。消费者会不多。”
霍慎修眯眸:“市场调研部门说,C市大部分属于平原,路况不错,A牌车轻便,刚好适合平原城市,怎么不适合了?”
苏蜜摇头:
“没错,C市确实大部分都是平原,但也有一部分山区。市场调研部门的人有调查过C市的中产阶级住在哪里么?他们大部分都会在山区买房,80%几乎都喜欢住在山上,每天会开车从山上下来,去市中心工作。”
“A牌车属于高档车,价位高,中产阶级顾客,才是主要目标。这些人在山区都有房子,那里的路况,根本就不适合开A牌车,所以,A牌车在柬国的C市注定没什么太大市场。”
“所以,我建议将A牌车调去其他城市投入。”
“否则,到头来百忙一场。”
说完了,才发觉霍慎修盯着自己,一直没声儿。
她噤声。
不会是自己太多事了吧?
毕竟他只是让他帮忙翻译一下文件。
可没让她干涉这么多。
过了许久,他把那份文件拿过来,放在一边:
“明天回了公司,我会把这个项目抽出来,重新交给相关部门去核查。真是这样,就暂停这个项目。”
苏蜜没想到他还真的把自己的建议听进去了。
还以为他会瞧不起她的提议。
更不可能因为她几句话就暂停项目。
男人黑黢黢的眸光再次望向她,充满包容与信任:“还有别的建议吗?”
他眼光没出错。
把柬国的部分事务交给她,是对的。
这小女人虽然基本没碰过生意,但有天赋。
她一愣,摇摇头:“……没了。”
他嗓音醇厚而安定:“想说就说。”
她见他神色尽是纵容,也就说了几项柬国业务中觉得不太好的地方。
他耐心聆听,全程都没打断,结束后,拿起手机,将一段音频文件发给了韩飞,然后发了语音过去:
【好好听一遍,然后重新审查每个柬国项目】
苏蜜这才知道,他刚才开了手机录音,把自己说的都录了下来。
她受宠若惊:“其实,我只是以自己在柬国生活了四年的角度来分析的。但我毕业也不是专业人士,也不必全听我的。”
他深远地盯着她:“是正确的,为什么不听?”
她被他的赞许目光看得有些不好意思,稍稍避开,却听他问:
“你好像对商业方面的事很熟悉。以前接触过?”
刚才她说的几个术语,非商业人士还真的说不出来。
苏蜜一顿。
她本来完全不熟悉商业上的事。
是因为他将自己的霍氏股份都给了她,她成了霍氏的大股东,才开始熟悉商业知识。
上一篇:在各个世界当咸鱼二代
下一篇:穿书之星际珍宝