作者：妞妞蜜
于敬亭振振有词。
“穗子软糖，敬亭硬糖向你请示，请问你做好准备变成穗子夹心糖了吗？”
“......滚！”
......
杜仲惦记着跟于敬亭的赌注，转过天临近中午就过来了。
“你现在这么闲吗？自家单位有食堂，还得跑过来蹭我媳妇的饭？”
于敬亭嫌弃地看着自封“干爹”不请自来的货。
杜仲今儿不是空手来的，带了好几样礼。
颇为得意。
“我可是打听过你们当地人，认干亲就是要送这些，东西我送了，你家婶子回来，也挑不出我毛病。”
他就怕王翠花回来后一批八字不合适拒绝，索性来个先斩后奏。
不仅按着当地风俗送了认亲的礼，还带了“神秘大礼”。
杜仲神秘兮兮地从兜里掏出俩小盒子，得意地放在俩小娃眼前。
穗子嘴角抽了抽，这个盒子的形状告诉她，事情没那么简单。
“看看我精心挑的小项圈，还是我收药时相中的，我干闺女干儿子一定喜欢——”
杜仲打开盒子盖，俩小娃瞅了一眼，小嘴使劲向下撇。
开始酝酿情绪......
因为爷爷总想把他们挂成发财树，俩小娃看到这些玩意就想到被土豪爷爷支配的恐惧。
穗子扶额，果然是这玩意，她的预感准确了。
杜仲没有察觉到人家娘几个的情绪变化，还在那沾沾自喜呢。
“我看到当地少数民族的娃都带这个，含银量多高咱且不说，就是这份手艺，这个做工，咱家孩子能不喜欢吗？咱娘能对我认干亲的事儿有意见？”
这么一会功夫，他就臭不要脸的以“咱家人”自居了。
“哇~”酝酿半天情绪的落落终于哭了出来。
一旁的波波也哭，唯恐哭慢点，那沉甸甸的玩意往脖子上套。
俩娃哭得真情实感，小胖手还不忘伸向爸爸妈妈，当个小婴儿，太难了，嘤。
第402章 翻译鬼才小穗子
“你可快起边喇吧！”于敬亭看孩子哭了，方言都冒出来了。
一巴掌把杜仲扒拉走。
穗子及时把盖子合上，俩娃看不到沉甸甸的玩意，这才渐渐不哭。
杜仲摸着鼻子，一脸的委屈。
他是真觉得这是好东西才买回来的，人家那边这玩意可不是随便卖的，就这还托了关系呢。
“东西挺好，下次别送了。”
穗子没好意思说公公拎着三麻袋值钱玩意回来，只说公公死而复生，从那边也带回来一些类似的东西回来。
但杜仲依然想不明白，她公公带这些玩意回来......跟俩娃见到这些就哭，有啥关联？
“你小子挺鬼的啊，早就有预谋要认我家孩子吧？”于敬亭抱着闺女，鄙夷地看着杜仲。
东西拿得这么麻利，一定是早有预谋。
杜仲嘿嘿两声，那是必须的啊。
“我见着你家俩孩子就喜欢。”
“算你有眼光。”于敬亭举杯，跟他碰了下。
对于当爸爸的人来说，夸他娃，那就是朋友了。
饭刚吃到一半，家里来人了。
于敬亭放下酒杯往外一看，乐了。
摊开手对着杜仲。
“100块！快点，愿赌服输！”
昨儿那个他救回来的男人来了，身边还跟着好些人，穗子站起来了。
“工程师！”
杜仲原本是龇牙咧嘴心疼输掉的一百块，听到穗子说工程师，腾就蹦跶起来了。
往外那么一看，还真是好几个老外。
乐得杜仲抱起一边吃蛋黄的落落，吧唧就是一口。
“干闺女，你可真是招财进宝啊！”
落落美滋滋地享用辅食，被得意忘形的杜仲一亲，蛋黄泥掉在地上，小娃不敢置信地看着地面。
感觉蛋黄自由落体都成了慢动作......
“哇~”
这一堆人进屋就听到震耳欲聋的哭声，落落被穗子架着去西屋沉淀情绪，一旁的波波只是淡定地吃爸爸喂的蛋黄，小胖脸稳得一批。
跟着黄毛来的还有报社的，也是穗子的熟人，主编李姐亲自过来的，见着于敬亭就对他竖大拇指。
“敬亭啊，你这次可是立功了，快摆个造型，让我们的摄影师拍一张，明天要上报的。”
李姐仗着这些老外听不懂汉语，进屋先让于敬亭摆造型。
于敬亭手里的碗都没放下——毕竟他家小吃货看不到吃的就嗷嗷。
“净整这些没用的玩意，拍啥拍，救人不是应该做的？你们不拍，我还不救了？”
李姐紧张地擦汗，还好还好，国际友人听不懂。
于敬亭昨天救下的男人，就是那个穗子昨天没见到的亚裔工程师。
因为于敬亭不计较个人得失挺身而出，捡回来一条命，对于敬亭自然是感恩戴德。
连带着也给这座城市的形象增添了不少光彩，这种好事，自然要大肆宣传下，促进下友谊。
穗子搞定了闺女后，抱着破涕为笑的落落出来，有她翻译，沟通无障碍——其实也有障碍，全都来自于敬亭。
“亚当先生对你的救命之恩表示真挚的感谢。”穗子翻译。
于敬亭回了句标准的译制腔：“我亲爱的亚当先生，你就跟我媳妇做的烤地瓜一样，美妙极了~”
“......”现场能听懂汉语的众人两眼懵逼，说的啥？
穗子嘴角抽了抽，她男人太皮了，仗着人家听不懂，使劲浪。
只能硬着头皮翻译：
“我先生说，这是他应该做的，我们是礼仪之邦，有朋自远方来不亦乐乎，您不必在意。”
她这叽里呱啦的谁也听不懂，报社的摄影小声问主编：
“她不会把烤地瓜也翻译进去吧？”
李姐用看白痴的眼神瞅着自己的手下，净问这些废话——她要是能听懂这玩意，她早就当翻译去了，还用留在报社看着这些麻瓜手下犯愁？
“亚当先生说，他非常感谢你，你人真好。”穗子继续翻译。
杜仲在边上小声嘀咕：“他是没听懂敬亭叫他烤地瓜吧？”
于敬亭扭头看杜仲，依旧是那过于标准的译制腔：“哦，你这愚蠢的土拨鼠，你以为人家跟你一样？闭上你的嘴吧，我会用靴子踢你屁股~”
亚当和几个黄毛一起看向穗子，穗子卡顿，这，这，这特喵的怎么翻译？
“呃，我先生说，他和他的朋友友谊地久天长，正如我们两国之间的关系，源远流长，共创佳话.......”
给穗子整的实在不会翻译，背起了电视新闻稿。
引得一众外国友人频频夸赞，报社众人也竖起大拇指，虽然听不懂穗子说了啥，但从对方反应看，肯定不是原文翻译于敬亭的话。
什么叫神级翻译，他们算是见到了。
从头到尾，于敬亭说的，跟穗子翻译的，不能说毫不相关，只能说是完全不同。
于敬亭社交牛皮症发作，非得拽着人家老外坐下，尝尝他家的剩饭，不，是他家的美食。
穗子忍痛，拿了瓶茅台......旁边的二锅头出来。
于敬亭拉着人家的手一通叨叨，穗子在边上绞尽脑汁翻译，他那些话好多都翻译不出来，给穗子急得差点背莎士比亚全集。
“病好了以后减减肥，我媳妇有个减肥药草特好使，你回去带点，少点肉，下次就健康了，你也别光顾着赚钱忽略健康，赚多少是多——媳妇，给他翻译。”
穗子笑已经快挂不住了，边上的几个本市代表也快笑不出来了。
穗子偷着在桌子底下狠狠踩于敬亭一jio，你可少说几句吧！
“呃，我先生说，说——”
穗子感觉到来自四面八方同胞的视线，她觉得自己现在是全市希望，翻译不好特喵的事儿就大了。
到底是活了两辈子的学霸，关键时刻没掉链子，穗子垂眸想了几秒，再次展示了神级翻译。
“我先生说，贵国哲学家康德曾说过，三样东西有助于缓解生命的辛劳：希望、睡眠和微笑，他祝你往后余生满是希望，睡眠充足，不乏笑意。”
说完后，穗子自己都长舒一口气，艾玛，她可太能耐了，这都能翻译出来！
“哈哈哈，你们可真是一对有趣的夫妻，虽然我不是‘愚蠢的土拨鼠’，但我依然对你先生说的减肥药草很感兴趣，如果能让我带走一些，那真是谢谢您嘞。”
亚当这句没用穗子翻译，一开口地道的京片子，普通话比于敬亭还标准。
第403章 铁根就是个大忽悠