作者:人间有欢喜
第190章 语言障碍
本来外国人就比较直接,年轻人就更是了,什么通篇全是在吹彩虹屁,张蔚受不了,之后收到就束之高阁了。
“我不喜欢思想不成熟的小屁孩”
“噢,那只能去高年级找了,没事到时候我帮你找!”哈亚特一副包你满意的表情。
张蔚只能无奈摇头,目前对现在的她来说,二十岁以下都是小朋友。
哈亚特跟布奇不一样,她参加舞会从来都不会主动邀请男生,而是等男生来找她,比较傲娇一些,有自己的和异性打交道的方法。
吃完晚饭张蔚她们就回了房间,因为她这次没带什么作业或者书之类的东西,所以不免觉得有些无聊,毕竟在陌生的地方还比较早睡不着。
然后张蔚就打开了房间的电视,发现了一个从到了比利时之后,一直以来她忽视了的问题。
她完全听、不、懂!
竟然忘记了一个至关重要的问题,比利时并不是英语区,它的官方语言是法语和荷兰语。
张蔚听着电视里陌生的语言,马上去问正在护肤的哈亚特:
“你会说法语或者荷兰语吗?”
“怎么不会,难道你没注意我之前选修过法语课吗?”
听到这话,张蔚觉得安心一点,没想到接下来的话让张蔚又没抱什么希望了:
“像‘你好’‘谢谢’‘再见’‘天气怎么样’我还是会说的。”
张蔚听着哈亚特吐出的那几个法语单词,常见的连她都会说,只能继续不死心的问道:
“那电视里在放什么你能听明白吗?”
哈亚特没好气的白了张蔚一眼道:“我可不是什么语言天才,只学过一个学期就能看懂电视,不过能打个招呼罢了。”
她见张蔚苦着脸有些不太理解:“不会说又怎么样,你看米迪欧英语不是挺好的嘛,他是向导,我们只需要跟着一起玩就行了。”
“我还想说我们自己可以去街道上逛一逛呢,自己去逛还是自由一点的。”
“那有什么难的,塞缪尔不是也在,他肯定会说,要出去就把他带上吧!”哈亚特有点理所当然。
“那到时候问问他愿不愿意吧!”
只能这样了,虽然不太熟,但是也是认识的人,比找个陌生的向导好。
不怪张蔚之前没想到这个问题,酒店的服务员素质都不错,英语说的很好,所以张蔚默认所有人都说英语,以至于忘记这里是法语区了。
虽然有点不太厚道,张蔚还是想有点时间她们自己去逛逛,照米迪欧王子的表现,特雷西应该不会有空。
第二天张蔚比较早就醒了,然后用酒店的电脑在临时抱佛脚学几句法语。
等到哈亚特起来打开房间门的时候,张蔚觉得自己的法语单词词汇量已经可以超越哈亚特了,不信你看:
“Tu as bien dormi cette nuit ?”张蔚用刚学的法语卷着舌头问道。
“蛤?”哈亚特明显被她给问懵了。
“我的意思是,你昨晚睡得好吗?”张蔚换了英语说道。
哈亚特用不可置信的眼神瞪着她说道:
“薇拉,你不会告诉我你一晚上没睡在学这个吧?”
张蔚连忙摇头:“当然不是,只不过今天醒的比较早罢了!”
哈亚特马上捂着胸口道:“吓死我了,还以为你受到刺激,打算在这几天学会法语呢!”
张蔚用手点了点下巴道:“倒也不是不可以……”
学习语言最快的方式就是在语言环境里学,所以就算张蔚没想要学成多好,也想趁着这个机会多学会几句话。
她刚刚就把一些常用的话用手机拍了下来,然后录下读音,可惜这时候还没有后世强悍的翻译学习软件,不然就更方便了。
米迪欧安排的行程还是比较体贴的,并没有一大早就让大家起来,九点半才有人来叫起用餐。
然后张蔚就对着小抄对服务员说法语,虽然说的磕磕巴巴,但是服务员素质都很高,竟然都听明白然后还用非常缓慢的语速回复她,虽然她还是听不懂。
哈亚特把张蔚学习法语的事当成趣事告诉大家,没想到特雷西又对着她叽里咕噜说了一长串,张蔚和哈亚特都听不明白,只有塞缪尔回答她了。
“看来就我们两个成了聋子”哈亚特无奈的对张蔚说道。
特雷西弯了下唇角道:“没关系我们可以当你们的耳朵。”
由此可以看出特雷西法语和塞缪尔这个在这边长大的水平是差不多的。
她们和特雷西、塞缪尔一起用完早餐米迪欧才到酒店来接她们,时间也是恰到好处。
坐在车里往外看,路上明显人多了很多,看来这“花毯节”应该会比较隆重。
车子来到后面越发的慢了,路上渐渐被行人堵住,张蔚她们也得自己下来走两步,张蔚这才开始感受布鲁塞尔的街道。
不远处就是比较典型的哥特式建筑的房顶的建筑群,张蔚就知道前面就是著名的布鲁塞尔广场。
这里的古建筑和英国的确实有些不一样,具有非常明显的中世纪文艺复兴的风格,是华丽和怪诞的统一。
张蔚她还没仔细看,就被带到了其中一栋建筑,听介绍这里还是在十五世纪时布鲁塞尔的市政厅,也就是说这是五百年前的市政厅。
里面从色彩和装饰看都是比较华丽庄重的,服务人员都穿着有些复古的服装,仿佛一下子回到了那个时代。
接着她们一行人被带到了位于三楼的一个大型会客厅,这时米迪欧让她们往外看,原来这就是“花毯节”。
从窗户往外看,只见整个广场被色彩斑斓的花朵铺满了,不同颜色的秋海棠被摆成了特定图案,而这个巨大“花毯”的周围都是密密麻麻的行人,难怪之前车子都无法开动。
而且还有一个特别的现象,他们穿的衣服都是暗色系,几乎看不到鲜艳的颜色,这样就把“花毯”衬托的更加夺目了。
张蔚听得米迪欧自豪的介绍,左看右看就是感觉这“花毯”有种熟悉的感觉。
还是哈亚特提醒了一下她:“真美啊,要是整个城市都这样装扮就更好了!”
张蔚马上福临心至,这、这、这不就是国内大型绿化带吗!
第191章 失踪的塞缪尔
然后她又仔细看了看,还真是像,不过国内的绿化带种类更多,秋海棠也是常见的,还有三色堇、太阳花和百日草等等,一般的规模没有这么大。
不过有一些大型的菊展有这个规模,品种也比较多样,还有不同的造型,所以张蔚看着这“花毯”还是有些失望的。
张蔚怎么想的并不影响其他人,看得出来哈亚特她们对这个“花毯节”还是比较有兴趣的。还提出希望自己下去参与的想法。
不过显然这个要求让米迪欧为难了,哈亚特只能看着特雷西,特雷西善解人意的说道:
“那你们一起去吧,我就在这里看”
米迪欧这才神色变得舒展,看的出来他也有点担心安全问题。
“我就不去了——”张蔚连忙说道,她对人挤人看绿化带也没什么兴趣,正想留在这,就被哈亚特拉住,还对她眨眼睛。
张蔚一下没明白过来,但是看塞缪尔也果断一起走,只能顺从的被哈亚特拉走。
“你留下干嘛?总得让他们有时间熟悉一下吧!”哈亚特一副看张蔚看榆木疙瘩的表情。
“哦、我还以为你们真的对‘花毯’感兴趣呢”
“一眼就望到了底,不去去看看这些古老的街道的建筑”塞缪尔说着晃了晃手中的相机。
他们三个拒绝了米迪欧安排的陪同人员,一起出去了,毕竟有塞缪尔在,张蔚也不是太担心沟通问题,而且还有她打的小抄还在手机里。
他们一下楼就马上往远离广场的地方走,人实在太多了,而且张蔚一直对欧洲的治安不敢恭维,从纽约到伦敦,就没感觉哪里特别安全的,小偷小摸特别多。
等他们绕了两三条街道才走到清净一点的地方,不过建筑风格和布鲁塞尔广场如出一辙,都是看起来古老又有些陈旧,路面也是不太平整的灰黑色砖石。
本来天气就有些阴,广场那边还有些热闹明亮的氛围,这边不用打滤镜就像是在中世纪,有种暗黑腐朽的气息。
塞缪尔满意的举起相机开始拍拍拍,张蔚打量着沿街的店铺,哈亚特比较开心的说道:
“哇!这么多都是巧克力店,我们先进去,让塞缪尔在外面拍!”
说着便朝最近的巧克力店走去,张蔚也只能跟上,虽然她不是很爱吃巧克力,不过需要带点回去送给其他人。
一进去果然种类繁多,和店主的沟通也没有问题,他会一点英语,而且比较热情,一直让张蔚她们试吃。
张蔚不太想吃都试了几款,发现确实种类很多样,所以也买了不少。
没想到她们出去就看不到塞缪尔的踪迹了,哈亚特抱怨道:
“不是说好就在这附近吗?”
“我们找找吧,他对这里比较熟悉,应该不会扔下我们吧!”
“说不定他看到感兴趣的东西就把我们忘记了!这家伙真不靠谱!”
也有这个可能,张蔚对塞缪尔也知之甚少,只是他和纳米尔在一起接触过几次而已。
“我打个电话!”
张蔚马上把电话拨了过去,没想到等了很久都没人接听。
“他肯定是把我们忘了,我们自己逛吧,反正回广场的路我还认识。”哈亚特不太高兴,不过还是想继续逛逛。
“这样,我们在这附近再找一圈,找不到我们再去逛。”
这边的街道本来就没几个人,仅有的几个都是黑人流浪汉,所以没多久她们就转了一圈回来了。
张蔚想了想还是继续又打了个电话,这次竟然直接无法接通。
“难道出了什么事?”张蔚有些担忧的看向哈亚特。
“应该不会吧,他一个大男孩”哈亚特被她问的也有点不确定。
就在张蔚想着打个电话给特雷西时,一直半躺在对面街角的黑人流浪汉朝她们喊道:
“嘿!&¥#~#¥&$”
张蔚除了知道那人是跟她们说话,根本就不知道他在喊什么,学法语这件事还是任重道远。
“走!别理他”张蔚拉着哈亚特就要走,没想到那流浪汉见她们转身又吐出几个英语单词,看来是知道她们听不懂:
“男孩,我知道!”
张蔚马上转身进了刚才的店里,请店主帮忙问那个流浪汉,这才知道,这个流浪汉的意思是,他知道那个跟她们一起的男孩去哪里了,不过需要付给他五十欧。
上一篇:哥!哥哥哥哥哥!哥哥!
下一篇:返回列表