作者:暮见春深
刘阳等人则好奇另一件事,“这一次能挣多少钱啊?”
田宁谦虚道:“还行,挣个饭钱。”
众人都懂是比饭钱多点,羡慕不上,问了两天的行程都觉得辛苦,这钱挣起来有难度。
“还真不是谁都能挣的啊。”
“是啊,我从小就不爱爬山。”
田宁忽悠她们:“每周爬一次锻炼身体多好啊,其实讲的都是那么些东西,记住内容以后讲的都是套路内容了。”
她们还是摇头,忐忑的是口语和知识储备,更不好意思的是会抢走田宁的生意,这事太不地道,不能做。
拉伸之后,田宁又活动了胳膊颈椎和腰间盘才放心的躺下来,并且安详的请求:“谁去食堂能帮我打一份饭么?”
吴敏哈哈笑着同意了:“宁宁,你这样子真该让你对象看看。”
田宁哼了一声:“他现在想看也看不到啊。”
晚饭回来的时候,田宁都快睡着了,闻到饭香又爬起来,吃完洗漱直接进入黑甜梦乡,薛琳约会回来看到她睡下问了其余人是怎么回事,眉宇间闪过不解。
“宁宁这样,真的不会影响学习吗?”
老大刘阳看的更明白点:“我看宁宁自己有规划,让她去做吧。”
田宁睡了一晚上又刻意减少运动休息了三天才将酸疼的双腿给休息回来,默默给自己心理暗示,等习惯成自然,再走这些路就不会觉得难受了。
趁着周四下午上完课,田宁去了校外存钱,挣来的钱存在放生活费的卡里,那天她不止收到杜斌给的四十块钱报酬,还有高个子外国女人给的小费,五美元,换算成人民币也和报酬等值了。
那人给小费的时候并没有躲着杜斌,杜斌知道怎么回事,没好意思开口要,田宁也解释了小费规则,该是她的,她从来不会让。
存了钱,田宁回宿舍顺便去传达室看了看,正好有她的包裹。
寄件人是贺东升,鼓鼓囊囊一包东西,同行的还有一张汇款单,二百块钱,附言是好好吃饭。
田宁捏着汇款单囧囧有神,最终先给小心的收起来,抱着包裹回了宿舍。
贺东升和老方投资的服装厂做男装和女装,他寄过来的包裹当然是衣服,打开一看,从头到脚都有,防晒的帽子,牛仔外套还有牛仔裤,和一双时下很流行的女式高跟鞋。
吴敏含泪道:“宁宁,羡慕这句话我都说烦了,真的,你家对象那里找的?”
田宁美滋滋的试穿衣服,外套和鞋子都是正合适的,只有裤子腰身大了点,而且搭配的样式很合适。
“好看吗?”
吴敏咬着袖子回答:“好看,我已经想打人了。”
要是她以后找男朋友照着田宁对象的标准来,那不知道这辈子还能不能嫁出去,想一想都是分外的心酸呢。
刘阳鲁鑫几个也都点头,反正对象这回事羡慕不来,还是下辈子投胎找个青梅竹马的贴心对象,这辈子只能看看人家的了。
田宁也不想太炫耀,脸上的笑容都止不住,歉意道:“其实我也不想的,可是咱们住一个宿舍,包容一下,理解万岁。”
鲁鑫善解人意,径直说:“我们嘴上羡慕羡慕,就当开眼了,有你的例子在,我们找对象才能擦亮眼啊!”
宿舍里有对象的人就是田宁和薛琳,薛琳和大才子终于确定恋爱关系,但问起恋爱进度,薛琳都是红着脸很害羞,哪像田宁这边,时不时都能看到甜蜜进度,一边心酸一边感慨。
薛琳约会回来,田宁已经将那一套衣服都给洗了,牛仔裤她可以自己收腰,三两针早给解决了,美滋滋的就等着晒干穿新衣服了。
“外面晾衣服了吗?”
薛琳也要洗衣服,晾晒的时候看到那套时髦的牛仔服,沉默了一下,扭头问:“宁宁,那衣服是从哪里买的啊?我看着还挺好看的。”
吴敏抢答:“是她对象买的啊!咱们百货大楼这样的衣服可贵了!”
薛琳听了神情惆怅,却也没说太多,端着洗脸盆去水房洗衣服。
“她生气了吗?”
吴敏惴惴不安,谁知道薛琳谈了对象还跟人家比男朋友啊!
田宁摇头:“应该没有吧。”
“对了,宁宁,下周末咱们社团春游,你参加吗?报名快要截止了!”
田宁不确定的说:“我也不知道,等过两天看看吧。”
到周六,杜斌又来找田宁,开门见山说了事情之后田宁很庆幸没有立刻答应。
“这次的事挺重要,关系到人家来咱们这儿投资的大事,你可得好好翻译,报酬绝对不会亏待你的!”
田宁表示理解:“我明白,一定会用心的,你放心吧。”
这次来的是个国外集团考察,政府人员负责接待,谈过合作之后也要招待考察成员领略一下当地的风土人情,但翻译人手有限,杜斌的大哥是随行人员之一,听杜斌说起过田宁给人翻译的经历,直接要求杜斌将田宁找过来。
“妹子,这可关系着好我哥的未来呢,你好好表现,以后对你的前途有好处,我大哥说了,以后有用得着的地方尽管开口。”
田宁轻笑:“没有到这个地步,我是拿钱办事,放心吧。”
杜斌开的酬劳也非常不错,田宁负责六个人,两天行程,她可以拿到一百块钱。
一周之后的周六早上,田宁比上次更早起床,杜斌直接来校门口接她,一去去了集合点,二十来人的行程气氛严肃又郑重,杜斌的大哥杜仲将田宁介绍给六人,随后坐车出发。
和上次旅行车挤在一起,几乎超载的面包车不同,这次是黑色小轿车,宽松平稳,一行人上山,田宁走过去开始给那六人讲述,前后有十三四名外国人,翻译人员四位,其中两位都是走在最前面给大佬翻译的,田宁尽量放轻声音,在不打扰前排人员的情况下给这六人讲解清楚。
六个老外有一半对少林寺有所耳闻,田宁讲的认真的,偶尔穿插一些简单易懂的故事在里面,六人听得纷纷点头。
另外一名翻译是临时抱佛脚,对景点历史知之甚少,他负责的几人慢悠悠的都转去听田宁的讲述。
女孩儿的声音清脆温柔,配以恰到好处的手势,足以让人信服,走在前头的大佬杰森也驻足回头,听田宁讲解。
杜仲看这情形心中暗喜,这次大哥真是找对人了,这是个宝啊!
主任胡清忍不住问,“这是哪里找来的翻译?”
“胡主任,这是我弟联系的他旅行社一位导游,她对这些历史了解的很清楚,之前也给外国游客讲解过,人家非常满意!”
胡清满意的点点头:“是什么学校毕业的?看着还很年轻呢。”
“是啊,不对他,她还是个大学生,就在华大读英语专业!”
胡清忽然来了兴趣:“是么?我女儿也在华大读英语专业,也不知道她们认不认识。”
杜仲忽然卡壳了,恭维道:“那胡主任您女儿应该学习也不错啊。”
“ 还行吧。”
虽是这么说,胡清脸上还是挂着一抹傲然的笑意,她女儿当然很优秀,不是随便一个人就能比的。
华大辩论社的春游成员也慢慢跟上来,看到走在前面穿西装的社会人士,都知趣的没有上前,给大家留出来安全距离。
谭恺走在队伍前面,隐隐约约看到前方二十来人里有个熟悉的人影,尤其那些外国人都站在田宁周围,看着他说话,他心里忽然生出一股压抑的感觉,想起来当初在深市博物馆,田宁泰然自若的给那对外国夫妻翻译的清静,难道这又是田宁?
薛琳也看到了那群人,她对田宁很熟悉,一眼就认出来,可心里乱糟糟的,又迟疑地问:“敏敏,你看那个人是田宁吗?”
吴敏顺着她指的视线看过去,也不确定起来,和那么多外国人侃侃而谈,她看着就怯场。
“是的吧,怪不得她没来参加春游呢。”
薛琳神色莫名。
走在薛琳身边的韦逸也看了过去,诧异道:“田宁那么厉害吗?谭恺,我觉得你的小师妹得超过你了。”
谭恺闻言反而笑起来:“不是说长江后浪推前浪,我挺愿意看到有人超过我的。”
作者有话要说: 明天见感谢在2020-03-19 22:53:28~2020-03-19 23:59:37期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:哈密瓜 10瓶;我见青山多妩媚 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第73章
历经千年风霜的少林寺屹立不倒,行至大雄宝殿, 这处曾在民国时期遭受损毁的建筑难掩破败, 田宁照旧讲了历史文化。
杰森听的津津有味,忽然含笑问:“这里既然已经遭受损毁, 为什么还要留着?不如改造成新的寺庙或者教堂呢。”
田宁心念一动也淡笑着回答:“大殿的一切是历代更迭造成的痕迹, 它们铸就了少林精神, 是凝聚在骨血里的,我相信未来会发扬光大的,无论庙宇是否破败。”
她不确定杰森话里是否有攻击意味或者政治立场, 也没打算打个马虎眼说笑过去。
杰森与她对视, 耸了耸肩没说什么,人类都会有征服欲,他没有恶意却也很好奇, 在这片土地曾经遭受侵略的人民会是什么态度, 而这矮个子的中国小姑娘没有说太多话,却让他无可反驳。
大雄宝殿面前也有正常的国内游客,站在殿门外拜了拜神情诚恳,十几个外国人都不约而同的看过去。
“他们在做什么?”
“中国有句古话叫无事不登三宝殿,既然来了大雄宝殿就要拜拜佛以示尊敬,保佑事事顺利。”
田宁不会忽悠外国人去拜佛, 但是——
“来都来了, 你们也可以尝试一下少林弟子的感觉,不然不是白来了么。”
杰森不确定的看她一眼,双手合十学着中国游客的样子拜了拜, 同行的人里对佛教文化略知一二的,也跟着拜了,也有基督教的教徒负手站在一旁。
一行人略微站站继续去了下一站,同行队伍里来了两位僧人,田宁注意到是那位被称为胡主任的女干部请来的,她知趣的没有上前,偶尔听了翻译按照僧人介绍翻译的内容微微皱眉。
佛教文化的专有词汇对随行翻译来说有点生疏,他们精通商务英语,杰森听了一会儿,出言道:“可以请田小姐来翻译吗?”
与杰森并肩的另一位略显年老的外国男人也点了头,翻译转达需求。
为首作陪的贺局长回头对人招招手。
“请小田过来。”
田宁成了出头鸟,随行翻译看向她的目光有点怨念,非是他们专业不过关,而是实在没想到要做景点功课,而且翻译起来难度太大。
走到了四位主要人物身边,田宁倒也没有紧张,僧人介绍的内容更为深厚,好在她看过相关书籍,翻译起来不是特别困难,众人慢悠悠向前走。
胡清见状蹙了蹙眉,间或给田宁使了个眼色,田宁不是太懂她的意思,想来无非是让她认真对待,不要说些有的没的,不过前后跟着两个翻译,一人是跟着外国人团队,一人是编内人员,她完全按照僧人所说翻译,如果有不利于合作的内容,那俩翻译也不会任由她胡编乱造。
田宁对胡清笑笑,胡清瞟了一眼,转而和杰森侃侃而谈,说起关于少林寺的一些趣事,大方向还是围绕着合作。
从山脚下往山上走,前方多了一群玩闹的学生,田宁看过去发现是辩论社的春游队伍,一共三十多人,青春活力。
田宁暂时没看到熟人,也就没想打招呼,胡清看这些学生走在前面,眉头一皱,下一刻看到学生里熟悉的人影,眉眼间染上一抹恼怒。
两队人马难免碰撞,谭恺示意大家分散开,让他们先行。
胡清朝薛琳招招手:“琳琳?”
薛琳从韦逸身后站出来,窘迫又忐忑的喊:“妈?”