作者:翟佰里
“哪方面的?”苏锦绣的英文虽然好,但是专业词汇却不是很懂。
“军事和武器之类的,专业词汇你可以问我或者老苏都可以。”程瑞眼底有红血丝,可见下午真的忙坏了。
“……我可以试试,但不保证能行。”
苏锦绣想了想,还是点头答应了,她毕竟是外语系的学生,有这样的机会自然不能放过,以后说不定还会有艺术类的资料需要翻译,到时候她也能厚着脸皮找苏翼和程瑞帮忙呀。
“有你这句话就行了。”程瑞立刻拍拍胸脯:“其它的我给你解决。”
“对了,李老师怎么会找你翻译的?”苏锦绣低头又掏出一本白纸本子,随手在上面画分镜图,前世火柴小人,明明是悲壮的剧情,画出来却很搞笑。
“嗐,李老师认识我爸。”
程瑞一脸的生无可恋:“他说要是我不答应的话,下次让我爸抽我。”
苏锦绣:“……”
这老师的方法还挺多啊。
不过……程瑞这副模样,看样子身份不简单啊。
“老苏和我一个家属院儿长大的,他爸对他就挺好,从来不抽他,哎,要是我爸和他爸换换性子就好了。”程瑞趴在桌面,哀怨的叹了口气。
家属院?
石锤了!
看来这两个人多少是个二代,或者说三代也有可能。
“你爸是部队的?”苏锦绣压低了声音问道。
“你怎么知道?”程瑞顿时吓了一跳,要知道他来上大学之前,他爸可是交代又交代,必须要低调,不能仗势欺人,否则就把他扔部队里继续练。
苏锦绣笑笑:“我丈夫的爷爷也是部队的。”
程瑞眨了眨眼睛。
“所以说,咱们的情况,一样。”
“嗐,你早说啊。”程瑞回过神,忍不住的抹了一把脸:“怪不得我一看你就亲切呢,也不枉大学第一天咱们俩就做同桌,这就是物以类聚,人以群分啊。”
苏锦绣有点无语,这程瑞的嘴实在是太能说了。
一整个晚上,苏锦绣被程瑞烦的不行,原本程瑞就够跳了,现在又有了共同的小秘密后,就更不把自己当外人了,说的苏锦绣脑袋瓜子嗡嗡的。
等回了宿舍,耳边好似还回响着程瑞的声音。
谁曾想,进了宿舍也没个安静的时候。
房萍手里拿着一本诗集,是《泰戈尔诗集》的法语版,她正举着书,腰板子挺直,用抑扬顿挫的声音大声朗读着,一边读一边陶醉,看见苏锦绣她们回来了,竟然一改平时冷淡,兴冲冲的走过来。
“外语系要举办诗朗诵比赛了,我准备读法语的泰戈尔诗篇中的《当时光已逝》,你们准备读什么?”
几个人面面相觑。
外语系的诗朗诵比赛?
她们没听说啊。
第66章 孤独
关于外语系诗朗诵的事情,吴桐是第二天说的。
讲完课,快到下课的时候,吴桐将书给合上,轻轻的用粉笔盒压在教科书上面,神色平淡的抬起头来:“系里决定五四那天举办一场诗朗诵比赛,你们各自准备一首英文诗参加比赛,在比赛之前,大教室的门就不关了,晚上我会在这边值班,你们过来练习的时候,我帮你们纠正发音。”
话音落下,下面显示寂静一片,大家伙儿面面相觑片刻后,立刻就骚动了起来。
“吴老师,咱们每个人都要参加么?”程瑞一如既往的率先举手。
他口语好,性格又开朗,一向是积极分子。
突然举手问这个问题,顿时所有人都转头看向他,这一看不要紧,所有人都发现他脸色发白,眼下发青,一副好几夜没睡的劳累模样。
“原则上是都要参加的,当然,如果你有其他很重要的事情的话,也可以不参加。”吴桐抬手往下压了压。
程瑞得到想要的答案,立刻笑眯眯的坐下了。
他刚坐下,李立林又举手了:“吴老师,我们这些基础差的,接触英语的时间还短,有哪些诗歌我们也不知道,请问老师有没有推荐的书,我们想有个明确寻找的方向。”
“等会儿程瑞到我办公室拿一下书单。”吴桐又看了一眼程瑞,然后才低头将粉笔盒拿开。
“好的老师。”
程瑞是吴桐的课代表,又打了个呵欠点点头。
事情说完了,下课铃也响了,吴桐拿着书准备回办公室,程瑞捂着嘴巴打着呵欠跟着吴桐后面,准备去拿书单。
“昨夜又没睡?”吴桐抱着书,一边下楼梯一边问道。
“嗯,脑瓜子疼,哪有空睡。”
“老李也真是的,再怎么着急也不能让你不睡觉啊,这不耽误白天学习嘛。”
程瑞委屈巴巴的眨了眨眼睛:“可不是嘛,吴老师,你跟李老师说说呗,我昨儿个把班长和书记推荐给他,结果他又抱来了好多资料,这不是诚心想把咱们几个给吓坏嘛。”
“这你自己和老李说去。”吴桐顿时笑道。
程瑞揉揉太阳穴,顿时头更疼了。
吴桐见他这样也觉得好笑,摇摇头带着他快步下楼,往自己办公室的方向去了。
“吴老师——”
两个人刚转了个弯,就听见后头传来了喊声。
程瑞和吴桐一起回头,就看见路玉米顶着一张满是疹子的脸跑了过来:“吴老师。”
“怎么了?路同学。”
“吴老师,刚刚您说的那个诗朗诵比赛……我能不参加么?”路玉米满脸通红的低着头,手指搅缠着衣摆,看左看右,就是不敢看吴桐的脸。
吴桐抿了抿嘴:“你能告诉我为什么么?”
“就……有点事要忙。”路玉米看着自己的脚尖,结结巴巴的说道。
“有什么事情这么重要,居然连系里面的朗诵比赛都不能参加了?”吴桐见她支支吾吾说不出个所以然来,忍不住的皱起眉头,语气也有些严厉起来:“路玉米同学,你既然能考上大学,足以证明你知道学习的重要性,学校已经开学快三个星期了,关于你们的学习情况,昨天我们几个老师都坐下来谈了谈。”
听到吴桐这么说,路玉米的脸色顿时白了。
她惶惶不安的抬头看向吴桐。
“从你考试的情况来看,基础还是很扎实的,只是我听李老师他们说,从上课到现在,你很少开口说英文,这样是不对的。”吴桐的眉头微微蹙着,神色看起来很是严肃:“英语,是一种语言,而不是单纯的学科,如果只会写不会读,那这门可就学着没什么意义了。”
路玉米捏着衣角的手微微颤抖着,身子也在颤抖。
吴桐看着她这样子,有点失望。
毕竟路玉米也算是她看好的一名学生,她的书面英文非常的漂亮。
可问题是,英语不是书面好看就可以的,这一届的大学生,哪怕还没毕业,未来都已经被求贤若渴的各大单位给内定了,譬如他们外语系,日后会去的部门,要么是外交部,要么就是商贸部的对外贸易……而这两个地方,对口语的要求都是很严格的。
路玉米不开口说英文,哪怕书面考试再好看,最后也毕不了业。
“如果没有特殊情况的话,我还是希望你能参加,你的口语确实得练练,从今天起,你每天都到大教室来,我在教室里等你。”
说完,也不等路玉米回应,径直转身往办公室大步的走去。
倒是程瑞若有所思的回头看了眼路玉米,然后就看见路玉米满脸苍白摇摇欲坠的模样。
明明只是一个诗朗诵的事,可路玉米却表现的好像天崩地裂一样。
程瑞拿了书单就回了教室,然后将那些书抄在黑板上。
下面同学们连忙抄,抄完了就呼啦啦的往图书馆狂奔而去,苏锦绣倒是不着急,房萍读泰戈尔诗集给了她很大的启发,既然房萍朗读《当时光已逝》的话,那么她就读《生如夏花》好了,虽然偷懒了点,但是这首诗未来可是很出名的。
图书馆里的外文诗歌,都被外语系的各种语种的学生给借光了。
清华虽然是个理工类大学,可偏偏出了不少诗人种子,不仅文学院那边一天到晚的吟诗作对,甚至连建筑系,机电系,经济系,都出了不少有名的大才子。
他们写诗作文,将稿子发给刚刚从《清华战报》改名为《清华大学》的校报,如果谁的诗歌或者文章被选中的话,那么他在他们系里面,便是最出风头的人。
而这一切……都和外语系无关。
外语系实在是太神秘了。
因为外语系没有语文数学之类的学科,只有外语和政治,以至于外语系和其他系的学生们,格格不入,再加上自从开学以来,外语系的学生们就陷入了疯狂的学习状态中,各个语种的同学们脑洞大开,各种小组形式的学习小组层出不穷,几乎处于神隐状态。
而且,就算到图书馆来,借的也多是一些专业类书籍,还有各种国外的专科文献之类的,这还是第一次,外语系一起跑来,疯狂的借外文诗歌的呢。
这一举动顿时引起其它系同学们的注意,立刻就有不少人打听去了。
没到傍晚,外语系要举行诗朗诵比赛的事情就传遍了整个校园,瞬间就点燃了整个大学学子们的热情。
晚上,吴桐来到教室。
发现课堂上的人多了不少,还有许多陌生面孔。
“哟,一个下午的时间,咱们外语系扩招了?”吴桐将书放在讲台上,开了个玩笑。
“才不是呢,咱们是来听诗朗诵的!”一个陌生模样的男同学扯着嗓子喊了一声,显然,他不是这个系的学生。
“你是哪个系的?”
“经济系的。”
“哟……老郑的学生啊。”吴桐一听,竟然是丈夫的学生,脸上的笑容顿时止不住了。
男同学也跟着笑:“师母就别赶我们走呗。”
话都说到这份上了,吴桐再赶他们走倒显得不近人情了:“坐后边儿去,别打扰我们上晚自习。”
那些来旁听的立刻起身往最后一排钻。
吴桐先环顾教室,突然眉头一皱:“路玉米呢?”
“老师,路玉米她花露水儿过敏,吃了晚饭满脸都起了疹子。”站起来回答的依旧是李和平,昨天路玉米过敏看着都有点好了,结果傍晚的时候,她洗那条围巾,洗完了身上又起了一层疹子。
吴桐听到这个理由,忍不住愣了一下。
好像下午的时候,她确实看见路玉米脸上不少红疹子一样的疙瘩,没想到是过敏啊。
“既然过敏的话就赶紧去医务室拿点过敏药吃一下。”吴桐一边说一边皱眉,这才开学几天啊,这路玉米就三天两头的出岔子,要不是她的脸上红疙瘩那么明显,她都要怀疑,路玉米是不是故意装病的了。
李和平也觉得烦。